Londres
Un voyage à Londres, effectué chaque année en septembre, a pour but de sensibiliser les élèves de Terminale Littéraire au théâtre Elisabéthain.
Une pièce du répertoire de Shakespeare est étudiée en début d'année et les élèves assistent à une représentation de cette pièce, au théâtre du Globe à Londres.
Une exposition est faite au retour du voyage et la pièce est jouée par les élèves..
D'autres voyages à Londres sont réalisés en classes de 1ere suivant un thème donné ( Churchill et et la seconde guerre mondiale,etc) .
En France Lieux : Toulouse et Paris pour des classes de seconde.
Ces voyages de trois jours sont organisés dans le cadre des projets pédagogiques interdisciplinaires.
Allemagne
Un programme d'échange avec la ville d'Essen et le Théodor Heuss Gymnasium a été mis en place il y a quinze ans.
Chaque année des élèves étudiant l'allemand en classe de seconde font un séjour de deux semaines chez leur correspondant.
Etats-Unis Etats-Unis d'Amérique 2004-2006
L'Externat Notre Dame et la Putney School, Vermont, USA, ont bâti un programme d'échange au niveau du lycée: un groupe d'élèves américains viennent chaque année 3 semaines en mars suivre les cours de leurs correspondants et faire des excursions pour découvrir la région. Les élèves sont hébergés par des familles de l'école. En contrepartie un groupe d'élèves de terminale LV1R vont à Putney en avril suivre des cours sur le campus de Putney et découvrir la région de la Nouvelle Angleterre.
On peut consulter le site de Putney sur http://www.putneyschool.org
Ce programme a fait suite à celui de la Phillips Exeter Academy., New Hampshire. Auparavant l' Externat Notre Dame a eu des programmes d''échanges avec la Mesa High School , Arizona , avec la Richmond High School, Virginie et la Pine Hill High school (Navajo reservation) Nouveau Mexique .
Russie
Depuis dix ans, un échange entre une école de Iaroslav et l'Externat Notre Dame permet de découvrir nos cultures réciproques par l'intermédiaire de visites d'élèves et d'enseignants hébergés dans des familles d'accueil.
